본문 바로가기

제주

'고른베기' 황금녀




제주 할망이 제주어로 쓴 동시집! 계속 사투리로 시를 읊어보는데 웃음이 절로 나온다. 동시 하나만 간단히 소개.

밥솟듸 물은 덜억 덜억 호당 보민 
선밥 뒈주마는
이신 것덜 놈신디 주억 주억 호당 보민
노누는 부제가 뒌뎅 호는디
나 말 호쏠 들어 봅서양
경호민 욕심은 읏이대겨사 호쿠다양
혼진네 멩심호쿠다예


(2013.5.12)

'제주' 카테고리의 다른 글

'제주도 신화' '제주도 전설' 현용준  (0) 2013.12.23
'제주기행' 주강현  (0) 2013.12.23
이영권 '제주역사 다시 보기'  (0) 2013.11.22